Certamente é encantador ter sangue jovem por aqui.
Divno je imati toliko pravih prijatelja.
Vamos acordar! É maravilhoso ter tantos amigos dedicados.
Divno je što si se vratila, sada kada si mi toliko potrebna u borbi za pravednu stvar.
Mas Hillary, é fantástico que tenha voltado para mim principalmente quando mais preciso de você, para lutar pela causa.
Divno je voziti se autobusom na posao, znate?
Vídeo. Há muitas vantagens em se ir para o trabalho de ônibus...
Divno je iznenadenje što se Keri vratila.
Foi uma surpresa ver Carrie voltando aqui.
Divno je što se oseæaš tako snažnom.
É maravilhoso se sentir tão poderosa.
I divno je otkrivena na albumu.
E está bem exposta no álbum.
Divno je što si pronašla nekoga ko te zaslužuje.
Ainda bem que você encontrou alguém que te mereça.
Divno je što nalaziš vremena pored toliko posla ovde.
Acho que é maravilhoso, Sybil, que encontre tempo... com tudo o que faz por nós.
Divno je što te opet vidim.
Ele é um bom companheiro... Que bom revê-lo.
Divno je kad si se pruže takve moguænosti.
É fantástico quando teremos pronto à nossa frente.
Volim ovo doba godine, divno je.
Eu adoro isto nesta época do ano. É lindo.
Divno je da ste ustali i da ste tako raspoloženi!
É maravilhoso que esteja de pé.
Divno je što je otišao mirno.
Que isso é ótimo. Que ele foi em paz, eu digo.
Divno je, oduševljena sam kako je ispalo.
Ótimo. Estou bastante feliz com o caminho que as coisas tomaram.
Divno je što ste u mojoj kuæi.
Então é um prazer tê-lo aqui em minha casa, Guru Pitka...
Volim te, divno je to što se trudiš, ali moraš mi dati brojeve.
Eu amo você, trabalha bem, mas quero audiência.
Divno je što znam da se vraæam ovamo.
Adoro o fato de saber que estou voltando.
Divno je videti da je toliko puno ljudi došlo.
É maravilhoso ver tanta gente aqui hoje.
Divno je što ste došli u tolikom broju.
É tão bom ver tanto de muitos de vocês.
Sreæan roðendan Pite, divno je što te vidim!
Feliz aniversário, Pete. É ótimo ver você!
Divno je što si se potrudio da dođeš ovamo zbog mene.
Foi muita firmeza sua vir até aqui por mim. Obrigada.
Divno je biti u braku s predivnim muškarcem i èekati njegovo dijete.
É tão bom estar casada com um homem maravilhoso, e dar a luz ao seu filho.
Divno je da se suoèiš sa svim što si uradio.
É um grande prazer poder... Dar um rosto a tudo o que você contou.
Divno je neprestano slušati istu pjesmu.
Adoramos ouvir essa canção o tempo todo.
Divno je to što radiš, Ejliš.
É maravilhoso o que está fazendo, Eilis.
Divno je kad možeš sam da pišaš, ustaneš i prošetaš se hodnikom.
É maravilhoso poder mijar sozinho. Ficar de pé, andar até o fim do corredor.
Divno je vidjeti vas opet, moja ljubav.
É ótimo te ver de novo, meu amor.
Altone, divno je što te ponovo vidim.
Alton, é um prazer te ver novamente.
Divno je što si mogla da se iskradeš.
Que bom que você pôde fugir.
Divno je što sam te konaèno upoznala.
Estou muito feliz por encontrá-la, finalmente.
Divno je biti ovde na TED konferenciji.
É ótimo estar aqui no TED.
Divno je biti ovde pričati o mom putovanju, pričati o invalidskim kolicima i slobodi koju su mi donela.
É um prazer estar aqui para falar da minha experiência. Para falar da minha cadeira de rodas e da liberdade que ela me trouxe.
Dakle, ako su unutrašni uslovi jači - naravno, spoljašnji uslovi nisu bez uticaja, i divno je živeti duže, zdravije, imati pristup informacijama, obrazovanju, putovati, biti slobodan, sve je to vrlo poželjno.
Então, se as condições interiores são mais fortes - claro que as condições exteriores têm influência, e é maravilhoso ter uma vida longa e saudável, ter acesso à informação, à educação, viajar ser livre.
Divno je vreme da se bude čovek.
É uma época fenomenal para o ser humano.
Divno je razmišljati o ovim pitanjima kada pišete priču.
Uma forma linda de olhar para estas perguntas é quando você escreve uma estória.
Šta baka kaže? Kaže, '' U raju sam i divno je.
O que ela diz? Ela diz, "Estou no céu e é incrível.
6.9644780158997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certamente é encantador ter sangue jovem por aqui. 